Skillet-Grilled Lamb with Avocado Mint Sauce